-
1 сорта изарня
Сорта изарня шуын (тудо Кугече деч ончыч лиеш). С. Чавайн. Наступил родительский четверг (он бывает перед Пасхой).
Сравни с:
сорта чӱктышИдиоматическое выражение. Основное слово:
сорта -
2 сорта
сортаГ.: сарта1. свеча; примитивный источник освещения в виде палочки из жирового вещества с фитилем внутриВичкыж сорта тонкая свеча;
шыште сорта восковая свеча;
сортам шындаш поставить свечу.
Сорта тӱлыжгын волгалтеш. В. Любимов. Слабо светится свеча.
Юмын авалан сортам чӱктыде отак керт. В. Дмитриев. Ты не можешь не зажечь свечу Божьей матери.
2. тех. (запальная) свеча; приспособление для воспламенения электрической искрой(Механик) карбюраторым, батарейым, сорта-шамычым тергыш. О. Шабдар. Механик проверил карбюратор, батареи, свечи.
3. мед. свеча; медицинский препарат в виде жировой палочкиЭм сорта лечебные свечи.
4. в поз. опр. перен. свечной, свечи; связанный со свечой, производством свеч и т.дСорта шел свечное сало.
Сорта тул пыкше гына шапалге волгыдыжым шара. К. Васин. Огонёк свечи кое-как распространяет неяркий свет.
Идиоматические выражения:
-
3 тошто марий изарня сорта
марий сорта, тошто марий изарня сортапоминальный день в четверг перед Пасхой[/ex]Марий сорта йӱдым кылмыкта гын, Семык марте ок тӧрлане. Пале. Если в ночь четверга перед Пасхой приморозит, погода не станет хорошей до Семика.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сорта -
4 марий сорта
марий сорта, тошто марий изарня сортапоминальный день в четверг перед Пасхой[/ex]Марий сорта йӱдым кылмыкта гын, Семык марте ок тӧрлане. Пале. Если в ночь четверга перед Пасхой приморозит, погода не станет хорошей до Семика.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сорта
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
